A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law

This bill was last introduced in the 36th Parliament, 2nd Session, which ended in October 2000.

Status

Not active
(This bill did not become law.)

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament.