Vote topic

That, in the opinion of the House, the government demonstrated in its Speech from the Throne and its Budget that federalism does not fulfill the goals and requirements of Quebec, as there were no commitments to allocate $2.2 billion to Quebec for harmonizing the QST and GST, to provide the forestry industry with an assistance plan equivalent to that given to the automobile industry, to offer stimulus measures to the aeronautics industry, to meet Quebeckers’ expectations regarding the environment, and to enhance programs to assist the less fortunate in Quebec.

See context in the Debates.

Result

Yes 45
Bloc
No 232
Conservative NDP Liberal
Paired 6

Conservative

Didn't vote John Cummins
Didn't vote Barry Devolin
Didn't vote Stephen Harper
Paired Gary Lunn
Didn't vote Bev Shipley

NDP

Bloc

Liberal

Independent

Didn't vote André Arthur