Mr. Choquette, please wait.
I'm asking the witnesses to provide advice to this committee. It's not an opportunity to make political statements. That will be the only warning I'm going to provide in that respect.
The next witness will be from the Canadian Parks and Wilderness Society, for 10 minutes.
Thank you.