Evidence of meeting #37 for Finance in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Do you want to table this for now?

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Yes. I'm not talking about a long delay; maybe a few minutes until the copies come back.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

Let's table it until the end of part 1 then.

(Clause 31 allowed to stand)

Colleagues, I don't have amendments for clauses 32 to 39.

If there are any clauses that members wish to speak to, could they identify them?

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

I wouldn't mind breaking up the votes a little bit.

We could do clauses 32 through 34, seek out a vote on 35, and then continue with clauses 36 through 49, if that works for you, Chair.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, perfect.

(Clauses 32 to 34 inclusive agreed to)

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Do you want a recorded vote on clause 35?

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Please.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We'll have a recorded vote on clause 35.

(Clause 35 agreed to: yeas 6; nays 3)

(Clauses 36 to 39 inclusive agreed to)

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Do colleagues want a little more time on the issue with the NDP amendment, or are we ready to return to that?

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

I think we can return to it.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay. We'll go back to NDP-3.

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

(On clause 31)

There might be just one more comment to add from me, and I think Mr. Allen as well, before we go to the vote.

Did you want to go ahead, Mike?

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Mr. Allen, do you want to speak further on this?

5 p.m.

Conservative

Mike Allen Conservative Tobique—Mactaquac, NB

Yes. I would just like some procedural guidance on this from you, Mr. Chair.

There are a couple of ways this could play out. Number one is the withdrawal of the two amendments, and then we table this one as the amendment. I guess if we're going to go to one of the others and vote on the NDP one, then I think procedurally I would have to table or put it as a subamendment for the second half of that change.

Do we have to do a subamendment, or is it a separate amendment? I defer to your guidance on how we handle that.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

I guess what we need clarity on is whether the NDP and the Liberals still wish to move either one of their amendments.

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

I think we do, but certainly we don't want to interrupt the larger effort. We see Mr. Allen's amendment as an improvement. We're biased, so it's not as good as the one we wanted, and we wouldn't mind having that vote, if possible, but we don't want to sabotage the larger effort. So if that is what's at stake.... I didn't hear the entire advice that you got, Chair.

Perhaps we could move the NDP amendment, see it moved through, and if it's defeated, so be it. If that still allows Mr. Allen to move his amendment, then we're fine with that process to go ahead.

Does that work? I think that's the way we have to do it. Well, we could do it the other way, but we wouldn't mind seeing a vote on ours.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

The option, too, on the prospective amendment by Mr. Allen, is that he could amend the NDP amendment with (b). That's one option.

5 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

That would work as well.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Mr. Allen, why don't you move (b); I suspect the committee would be favourable to that.

5 p.m.

Conservative

Mike Allen Conservative Tobique—Mactaquac, NB

Yes, I think we will move part (b).

The subamendment to the first one would amend clause 31 by replacing lines 6 to 9 on page 25 with the following:

Exception

(4) The obligation to table does not apply in respect of a particular fiscal year if

(a) there are no specific legislative proposals to be included in the list referred to in subsection (2); or

(b) the fifth day on which the House of Commons is sitting after October 31 of the particular fiscal year is less than 12 months after the last general election.

(Subamendment agreed to)

May 27th, 2014 / 5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Now we'll vote on amendment NDP-3, as amended.

(Amendment as amended agreed to)

5:05 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Are you all right, Andrew? Andrew pulled a muscle there.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, the NDP has amended a budget bill.

5:05 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

There's the headline for the finance section of tomorrow's Globe and Mail.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

The vote is on clause 31 as amended.

(Clause 31 as amended agreed to)