Evidence of meeting #26 for Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was prisoners.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Kevin Gaudet  Federal Director, Canadian Taxpayers Federation
Sharon Rosenfeldt  President, Victims of Violence
Ruth Gagnon  Member of the Board of Directors, Director General of the Elisabeth Fry Society of Quebec, Association des services de réhabilitation sociale du Québec Inc.
Clerk of the Committee  Mr. Georges Etoka

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Candice Bergen

Thank you very much.

Is there any other discussion, then?

Madame Folco, you have—

11:05 a.m.

Liberal

Raymonde Folco Liberal Laval—Les Îles, QC

Has Mr. Watson now seen the copy?

11:05 a.m.

Conservative

Jeff Watson Conservative Essex, ON

Yes.

11:05 a.m.

Liberal

Raymonde Folco Liberal Laval—Les Îles, QC

That's fine; that's what I wanted.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Candice Bergen

Great. We will make sure that this is included in the report: that we will address any bills that come forward.

As we discussed, we are going to have to look at them at the time, and this committee will make decisions. This is not something that we are now bound to for the next three months; it's giving us a road map as we move forward.

But we need the motion to get the extension.

Is the report of the subcommittee as presented with that amendment agreed to by the committee? All in favour...?

October 19th, 2010 / 11:05 a.m.

Conservative

Maurice Vellacott Conservative Saskatoon—Wanuskewin, SK

I have a question.

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Candice Bergen

I'm sorry, Mr. Vellacott. We actually had called the question, so we're in the middle of voting.

11:05 a.m.

Conservative

Maurice Vellacott Conservative Saskatoon—Wanuskewin, SK

Well, you're going to have to amend it, then, because it's Mr. Vellacott who moved that motion, and the clerk is going to check on that—when we came back to the....

11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Candice Bergen

I'm sorry; do you mean as to who moved it, a correction on who moved the original motion?

All right. We have had all those in favour. All those opposed, please signify.

(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])

We will adjourn and then we will start a new meeting on the poverty report.

This meeting stands adjourned.