Evidence of meeting #6 for Industry, Science and Technology in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was goose.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Kevin Spreekmeester  Vice-President, Marketing, Canada Goose Inc.
Joy Nott  President and Chief Executive Officer, Canadian Association of Importers and Exporters

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Is this on the same point of order, Mr. Thibeault?

4:55 p.m.

NDP

Glenn Thibeault NDP Sudbury, ON

Just for clarification, I believe it was the Conservatives who ended Mr. Bélanger's comments by moving that we move in camera. It was not Mr. Bélanger who said he wanted to move in camera. Once again, it's the Conservatives who always move into camera any time a motion is brought forward.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Thank you, Mr. Thibeault.

I don't think that's a point of order, but neither was anything else, so that's fine.

Madam Charlton.

4:55 p.m.

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Thank you, Chair.

This is really about trying to move us forward in a way that we will all understand when we go into camera. Members have had notice of motion. We don't need a long debate about this.

4:55 p.m.

Conservative

Phil McColeman Conservative Brant, ON

Chair, on a point of order.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Yes, Mr. McColeman.

4:55 p.m.

Conservative

Phil McColeman Conservative Brant, ON

Having the benefit now of chairing a committee, I know there are rules that are in place. I take exception to the comment Ms. Charlton is making that there are no rules or that the rules are not clear. They are clear.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Thank you, Mr. McColeman.

Ms. Charlton, you can continue.

4:55 p.m.

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Thank you, Chair.

The reality is that, as government members constantly remind us, committees are masters of their own house. We determine how we want to proceed. I've moved a motion that suggests we do not constantly move in camera, that there be very precise reasons for doing so. I think Canadians have a right to know what happens in committee. Committees are an extension of the House. Why would we be willing to debate things publicly in the House but not be willing to have that kind of public scrutiny available to Canadians in committee?

I think the limitations that our motion proposes are suitable. Of course, we don't want to talk about contracts and contract negotiations in public. But I think for the kinds of things we're deciding here and how we proceed with committee business, Canadians have a right to know about those things. Why would we be afraid to talk to Canadians about whether we approve a motion on whether we want to set up a subcommittee on cooperatives or not? Why can Canadians not be privy to that conversation? I think this is a very straightforward and reasonable motion, which is why we gave notice of it. I think this is the perfect time to see whether we can pass this motion.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Thank you, Ms. Charlton.

Debate?

Mr. Lake.

5 p.m.

Conservative

Mike Lake Conservative Edmonton—Mill Woods—Beaumont, AB

So we're now debating the actual motion, not the points of order, I would imagine.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Mrs. Gallant.

5 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

I have a point of order. It's five o'clock. I asked whether or not we could extend the committee until 5:30 and was told, no, that at five o'clock we were going to go in camera to do committee business. Are we going to stick to our plan or not?

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

I will let Mr. Lake go ahead and then we'll deal with the time, Madam Gallant.

November 25th, 2013 / 5 p.m.

Conservative

Mike Lake Conservative Edmonton—Mill Woods—Beaumont, AB

I'll say this. It is absolutely the history, the tradition, the convention at this committee that when we do committee business we go in camera. There's a reason for that. It's so that we can actually overcome some of the partisanship that we see, and have seen today, and some of the dysfunctional things happening with political gamesmanship and things like that.

When we go in camera to discuss committee business, we have the opportunity to have a discussion, an honest and straightforward discussion with our colleagues on both sides of the table, on whatever we're discussing about moving forward on committee business. It is a time-tested way of conducting ourselves at committee. It's not something that has happened in recent times. It's something that happened, from my understanding, well before I was ever a member of Parliament and seems to be a good way of conducting committee business.

Mr. Chairman, I'll follow that tradition. I will move that we go in camera to discuss this motion.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

We have a motion to go in camera. All in favour?

5 p.m.

NDP

Chris Charlton NDP Hamilton Mountain, ON

Recorded vote, please.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Recorded vote. Please respond to the clerk when he calls your name.

(Motion agreed to: yeas 6; nays 5)

Madam Nott, thank you very much for your testimony. There might still be some other things that you'd like us to consider in the legislation. If you could get those to the clerk, we'll make sure they're considered when we're taking up the clause-by-clause review of the legislation.

5 p.m.

President and Chief Executive Officer, Canadian Association of Importers and Exporters

Joy Nott

Thank you very much for giving us the opportunity to testify.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

We'll pause and go in camera.

[Proceedings continue in camera]