Thank you very much.
We're at the end of our time for the first panel. I want to thank Professors Doob and Manson for appearing. Your testimony will be helpful as we continue our review of Bill C-48.
Rather than suspending, members, we'll continue.
You have two items before you. First of all, we have a budget for Bill C-48.
Monsieur Lemay, we have a couple of items to deal with before we go to the next panel.
You have before you a budget for Bill C-48. It's in the amount of $7,750. I would need a motion to—