We've detected a problem in that regard, and it was moreover pointed out to this committee by representatives of the Quebec Community Groups Network. Some aspects of the roadmap were shaped based on francophone groups and then applied more or less as such to the needs of the anglophone majority. Some aspects are not that relevant to the needs of the anglophone community in Quebec.
On March 15th, 2012. See this statement in context.