Some elements of the roadmap have played a very important role in the anglophone community. I am thinking of the community learning centres, which were created by the provincial government and the community. There is a network of those centres across Quebec, which is extraordinary. The network's strength is that it brings the community together and gives remote communities the opportunity to have access, through technology, to all kinds of things. That would previously have been unthinkable.
I saw a presentation at the opening of one of those centres in the Magdalen Islands. Those people have established a direct link with the inhabitants of Rivière-Saint-Paul, who described a little of what they had done. That's one example of resources that have been reinforced.