Thank you.
That amendment is in order. You've given your remarks, Mr. Allen? You're good?
Further on the amendment, the floor is open. Very well, we'll put the vote. Last call, if anybody wants to jump in, you're welcome to. All right, I think we're good.
On the amendment then, Madam Clerk, a roll call vote, please.
(Amendment negatived: nays 7; yeas 4)
Thank you. I declare the motion defeated on a vote of seven to four.
The floor is still open on the main motion.
Monsieur Ravignat, you have the floor, sir.