Thank you so much, Ms. James, for that excellent presentation outlining the various aspects of your new bill.
Congratulations, again, for being able to present such a new bill so early in your tenure as a member of Parliament.
I wanted to say that it's quite disturbing to me, and I think to most Canadians, to realize that 29,000 grievances are filed each year. You went through some of these statistics quite quickly, so let me just recap to see if I heard correctly. Twenty inmates are responsible for 120 complaints each year.