House of Commons Hansard #221 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was environment.

Topics

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Government Orders

11:45 p.m.

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent that the division on Bill S-7 and Bill C-295 be taken after the other votes we will be proceeding with; in other words that they be taken out of sequence and at the completion of other votes.

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Government Orders

11:45 p.m.

The Speaker

Is it agreed?

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Government Orders

11:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Government Orders

11:45 p.m.

The Speaker

The question is on the amendment to the amendment.

(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995
Government Orders

11:55 p.m.

The Speaker

I declare the amendment to the amendment lost.

The House resumed from June 15 consideration of Bill C-89, an act to provide for the continuance of the Canadian National Railway Company under the Canada Business Corporations Act and for the issuance and sale of shares of the company to the public, as reported (without amendment) from the committee.

Cn Commercialization Act
Government Orders

11:55 p.m.

The Speaker

Pursuant to Standing Order 45(5)(a), the House will now proceed to the taking of the deferred divisions at report stage on Bill C-89, an act to provide for the continuance of the Canadian National Railway Company under the Canada Business Corporations Act and for the issuance and sale of shares of the company to the public.

We will now vote on Group No. 1. The first question is on Motion No. 4.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that all members of Parliament who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House and in the following manner. Liberal MPs will be voting nay.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Bloc

Gilles Duceppe Laurier—Sainte-Marie, QC

Bloc Quebecois members will vote yea, Mr. Speaker.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Reform

Jim Silye Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, the Reform Party members will vote no, except for those members who wish to vote otherwise.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

NDP

Bill Blaikie Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, the NDP will vote yes, except for those who wish to vote otherwise.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

The Speaker

I declare Motion No. 4 lost.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Liberal

Don Boudria Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, in an effort to co-operate and perhaps accelerate things here, you might find unanimous consent to apply the vote just taken to Motions Nos. 8, 9, 10 and 17. For Motions Nos. 14 and 15 you might find that same consent, but I understand that New Democratic Party members might be voting otherwise on Motions Nos. 14 and 15.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Bloc

Gilles Duceppe Laurier—Sainte-Marie, QC

Agreed.

Cn Commercialization Act
Government Orders

Midnight

Reform

Jim Silye Calgary Centre, AB

Agreed.