Mr. Speaker, I would like you to call the House to order. Those who are not interested in the debate can withdraw. I am having difficulty hearing my colleague, and I am close by.
In the House of Commons on December 12th, 1996. See this statement in context.