Mr. Speaker, for the fourth time now, I would like to call to your attention the fact that, on March 11, 1996, I put four questions on the Order Paper concerning the choice of Shawinigan instead of Trois-Rivières as the site for the Department of Human Resources' regional management centre.
I will say outright that I am counting today on your support to make all necessary representations to the parliamentary secretary in order to get legitimate responses to these questions before the House ajourns for the summer.