Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage.
Quebec cable companies are unanimous in condemning a bill passed by this House, whose main consequence would be to prevent, for all practical purposes, new French-language specialty channels from being introduced in Quebec and Canada.
What steps will the Minister of Canadian Heritage take so that this bill never receives Royal assent?