Mr. Speaker, under the terms of reference that we negotiated with the Americans to establish the special envoy process, they can recommend anything they want. If they, on the basis of their consultations, are able to find the support for a variety of measures, including dispute resolution, of course the governments of both Canada and the United States would want to respond.
The mandate of the envoys is totally open to include anything the hon. member wants to suggest to them.