It is my right, Madam, to speak English or French in this country, and I prefer at this point to address the House in English. Please have the decency to accept that.
The member for Frontenac was referring to a love of only one night. I think the member for Portneuf is talking about having a separation, a divorce, because the family is not working anymore. After that he said "We want to get back together. We want to remarry. We will get divorced but we want to keep not only alimony from Canada but also bed privileges". I say that they cannot have it both ways.