House of Commons Hansard #122 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was accused.

Topics

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

The recorded division on the motion stands deferred.

The next question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

No.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Yea.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

The recorded division on the motion stands deferred.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden, SK

moved:

Motion No. 9

That Bill C-23, in Clause 33, be amended by replacing lines 15 to 17, on page 19 with the following:

"33. While exercising any authority under the Act, an inspector shall make all reasonable efforts to be accompanied by a member of a health and safety committee or an environment committee whose sphere of activity is affected by the authority exercised by the inspector, and the inspector may also be accompanied by any other person chosen by the inspector."

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

No.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Yea.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

The recorded division on the motion stands deferred.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Bloc

René Canuel Bloc Matapédia—Matane, QC

moved:

Motion No. 10

That Bill C-23, in Clause 44, be amended by a ) replacing lines 21 to 23 on page 27 with the following:

"44. (1) The Commission may, with the approval of the Governor in Council and subject to subsections (1.1) and (1.2), make regulations"; and b ) adding after line 25 on page 30 the following:

"(1.1) In making a regulation under subsection (1), the Commission shall have regard to the principle that persons subject to the regulation should not be required to bear costs that are unreasonable in comparison with the anticipated benefits.

(1.2) The Commission shall make no regulation under subsection (1) that, in its opinion, will require persons subject to the regulation to bear costs that are unreasonable in comparison with the anticipated benefits."

Motion No. 11

That Bill C-23, in Clause 44, be amended by replacing lines 5 to 7 on page 29 with the following:

"(i) prescribing the fees that may be charged for the provision, by the Commission, of information, products and services, following consultation with any parties who have notified the Commission in writing of their desire to be consulted in this matter;"

Motion No. 12

That Bill C-23, in Clause 44, be amended by replacing lines 8 to 10 on page 29 with the following: j ) prescribing

(i) initial fees or the method of calculating the initial fees that may be charged for a licence or class of licence, and

(ii) after consultation with the licensees, the fees or the method of calculating the fees that may be charged for renewal of a licence or class of licence;"

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

The Deputy Speaker

The question is on Motion No. 10. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Nuclear Safety And Control ActGovernment Orders

10:15 a.m.

Some hon. members

No.