moved:
Motion No. 7
That Bill C-23, in Clause 10, be amended by replacing line 2 on page 6 with the following:
"more than seven permanent members, among whom there shall be at least one representative of an organization generally recognized for at least five years for its work in environmental protection and a representative of the nuclear industry, to be"
Motion No. 8
That Bill C-23, in Clause 10, be amended by replacing line 3 on page 6 with the following:
"appointed by the Governor in Council following approval by resolution of the Senate and the House of Commons."