Mr. Speaker, my question is for the Acting Prime Minister.
Early this week, we learned that the Liberal government has finally listened to reason and announced a six month moratorium
on removals to Algeria; a moratorium that the Bloc Quebecois has long been calling for.
In recent weeks, the media have been reporting daily on the extremely serious situation in Zaire. Now that it has finally seen the light in the case of Algeria, what is the government waiting for to announce a moratorium on removals to Zaire?