Mr. Speaker, for the Prime Minister, it was the 1982 Constitution that was the future. We can see that.
Does the Prime Minister realize that there is a consensus in the rest of Canada regarding Quebec's status within Confederation, that Quebec was put in its place in 1982, and that there is no question of this changing?