moved:
Motion No. 6
That Bill C-65, in the preamble, be amended by adding after line 13 on page 2 the following:
"actions taken under this Act must take into account the social and economic consequences of those actions on the parties affected,"
Motion No. 7
That Bill C-65, in the preamble, be amended by adding after line 13 on page 2 the following:
"the responsible minister must suspend the application of the provisions of this Act respecting recovery and management plans if it is established to the satisfaction of the responsible minister that measures are being taken or will be taken within a reasonable time by landowners or by any other interested parties for the protection of certain wildlife species, the purpose of a suspension of the application of certain provisions of this Act is to strengthen co-operation among the various parties concerned, "
Motion No. 11
That Bill C-65, in Clause 2, be amended by adding after line 8 on page 4 the following:
""landowner" includes a person who leases federal land."
Motion No. 19
That Bill C-65 be amended by adding after line 7, on page 7, the following:
"3.3 Notwithstanding any other provision in this Act, no provision of this Act or any regulation or emergency order made under this Act, with the exception of sections 31 to 33, applies to a landowner that would result in the expenditure of money by the landowner or in a financial loss for the landowner."
Motion No. 54
That Bill C-65, in Clause 38, be amended by replacing lines 28 to 32 on page 21 with the following:
"(3) Where the responsible minister receives, within twelve months after a wildlife species is listed as endangered, threatened or extirpated, a request signed by a majority of the landowners referred to in paragraph 39( b ) requesting that one or more public hearings be held concerning the preparation of the recovery plan, the responsible minister must a ) hold at least one public hearing in the place and within the month indicated in the request; and b ) advise the persons who signed the request of the time and place of the public hearing.
(3.1) The recovery plan must be completed a ) within three months after the last public hearing held under subsection (3) has been completed; and b ) where no public hearing is held under subsection (3), within one year after the wildlife species was listed as endangered, threatened or extirpated.''
Motion No. 66
That Bill C-65, in Clause 39, be amended by replacing lines 16 to 19 on page 23 with the following:
"39. The recovery plan must be prepared in consultation with a ) any persons who the responsible minister considers are directly affected by, or interested in, the plan; and b ) any directly affected landowners who have notified the responsible minister of their wish to be consulted regarding the recovery plan.''
Motion No. 87
That Bill C-65 be amended by adding after line 32, on page 33, the following:
"59.1 The responsible minister must, by order, suspend, for a specified term, the application of all or any of the provisions of this Act respecting recovery and management plans if it is established to the satisfaction of the responsible minister that measures are being taken or will be taken within a reasonable time by landowners or by any other interested parties for the protection of a wildlife species that is listed as endangered, threatened or extirpated."