Mr. Speaker, my supplementary is for the Minister of Human Resources Development.
Francophones in Ontario, as well as in Acadia, are being done out of hundreds of millions of dollars in job training. Because services are not available in their language, they must take courses in English.
How can the Minister of Human Resources Development, who said only recently that the federal government protects French in Canada, contribute in this way to the anglicization of francophones outside Quebec?