Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.
In recent days, the Minister of Human Resources Development has been trying to meet separately with various groups from Quebec's education sector to discuss the millennium scholarship program, without the Quebec government being present. However, the stakeholders in the education sector formed a coalition and they just called the minister to order by demanding that the Quebec government be present at any discussions on the millennium scholarships.
How can the Prime Minister refuse to meet Premier Bouchard regarding the millennium scholarships, while his minister is trying to organize meetings with individual stakeholders?