Mr. Speaker, I do not think the minister understands all he knows about the Nisga'a treaty.
The Bloc Quebecois has indicated it will support the treaty because it provides the kind of self-government powers it would like for Quebec.
I am going to ask the Prime Minister directly if he is prepared to give the same kind of self-government powers to the Parti Quebecois and Lucien Bouchard as he is to the Nisga'a under the treaty, yes or no?