Mr. Speaker, after being asked this question two days ago, I spoke with the president of the Federal Bridge Corporation Limited.
He told me that I was right. The corporation is a federal body and that the federal Official Languages Act applies. But in this case the member is right, because the billboards are the responsibility of a provincially regulated private company. In this case, Bill 101 applies.