Mr. Speaker, the hon. member is asking a very specific and detailed question. We will be very pleased to provide her with that information if it is available, but this is not the kind of detailed question that can be immediately answered in the House, without previous notice.
In the House of Commons on May 12th, 2000. See this statement in context.