House of Commons Hansard #93 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

It being 6.23 p.m., the time provided for debate has expired.

The question is on the amendment to the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment to the amendment?

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

No.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the amendment to the amendment will please say yea.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Nay.

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Employment Insurance
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

Call in the members.

And the bells having rung:

(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)

Division No. 1287
Private Members' Business

May 9th, 2000 / 6:50 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare the amendment to the amendment lost.

The next question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Division No. 1287
Private Members' Business

6:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 1287
Private Members' Business

6:55 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 1287
Private Members' Business

6:55 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the amendment will please say yea.

Division No. 1287
Private Members' Business

6:55 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 1287
Private Members' Business

6:55 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.