Mr. Speaker, on behalf of all my colleagues, I want first to congratulate our colleague from Drummond for her rather enlightening presentation. I think that our colleague from Beauce also agrees with the warning that the hon. member for Drummond gave—
In the House of Commons on June 13th, 2000. See this statement in context.