Debates of June 13th, 2000
House of Commons Hansard #113 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was pension.
Topics
- Government Response To Petitions
- Order In Council Appointments
- National Defence
- Financial Consumer Agency Of Canada Act
- Access To Information Act
- Petitions
- Questions On The Order Paper
- Criminal Code
- Crimes Against Humanity And War Crimes Act
- Canada National Parks Act
- The Late Gilles Landry
- National Parks
- Canada World Youth Exchange Program
- Syria
- The Environment
- Grain Transportation
- Bombardier
- Regional Pride Week
- Job Creation
- Impaired Driving
- Member For Lac-Saint-Louis
- Health
- Jason Arnott
- Note Festival
- Bill C-20
- Canadian Nurses Association
- Canadian Executive Service Organization
- Government Spending
- Parental Leave
- Poverty
- Banks
- Department Of Finance
- Banking
- Human Resources Development
- Banking
- Gun Registry
- Port Of Montreal
- Youth Employment
- Firearms
- Banks
- National Defence
- Status Of Women
- Health
- Cinar
- Post-Secondary Education
- Child Poverty
- Presence In The Gallery
- Canada National Parks Act
- Species At Risk Act
- Parliament Of Canada Act
- Division No. 1355
- International Circumpolar Community
- Division No. 1356
- Division No. 1357
- Treaties Act
- Division No. 1358
- Canadian Tourism Commission Act
- Division No. 1359
- Sales Tax And Excise Tax Amendments Act, 1999
- Division No. 1360
- Criminal Code
- Division No. 1361
- Division No. 1362
- Crimes Against Humanity Act
- Division No. 1363
- Canada National Parks Act
- Division No. 1364
- Young Offenders Act
- Parliament Of Canada Act
Crimes Against Humanity Act
Government Orders
6:35 p.m.
Reform
Jake Hoeppner Portage—Lisgar, MB
Mr. Speaker, I vote yea to this motion.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1363
Government Orders
6:35 p.m.
The Speaker
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
The House resumed from June 9 consideration of the motion that Bill C-27, an act respecting the national parks of Canada, be read the third time and passed.
Canada National Parks Act
Government Orders
6:35 p.m.
The Speaker
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C-27.
Canada National Parks Act
Government Orders
6:35 p.m.
Liberal
Bob Kilger Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. Please take note that the member for Ottawa—Vanier is back in the Chamber. I believe you would find consent to apply the results of the vote just taken to the motion now before the House.
Canada National Parks Act
Government Orders
6:35 p.m.
The Speaker
Is there agreement to proceed in such a fashion?
Canada National Parks Act
Government Orders
6:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1364
Government Orders
June 13th, 2000 / 6:35 p.m.
The Speaker
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
Division No. 1364
Government Orders
6:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's order paper.
The House proceeded to the consideration of Bill C-297, an act to amend the Young Offenders Act, as deemed reported (without amendment) from the committee.
Young Offenders Act
Private Members' Business
6:40 p.m.
Reform
Chuck Cadman Surrey North, BC
moved that Bill C-297, an act to amend the Young Offenders Act, be concurred in at report stage.
Young Offenders Act
Private Members' Business
6:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Young Offenders Act
Private Members' Business
6:40 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Young Offenders Act
Private Members' Business
6:40 p.m.
Some hon. members
No.
Young Offenders Act
Private Members' Business
6:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.