House of Commons Hansard #111 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was war.

Topics

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

Nay.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

An hon. member

On division.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare Motion No. 8 lost. I therefore declare Motion No. 9 lost.

(Motion No. 8 negatived)

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I will now put the motions in Group No. 4 to the House.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Bloc

Pierre De Savoye Portneuf, QC

moved:

Motion No. 14

That Bill C-27 be amended by deleting Clause 42.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

No.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Canada National Parks Act
Government Orders

1:20 p.m.

Some hon. members

Nay.