On division.
House of Commons Hansard #111 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was war.
House of Commons Hansard #111 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was war.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
An hon. member
On division.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 15 lost.
(Motion No. 15 negatived)
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I will now put to the House the motions in Group No. 3.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Reform
Inky Mark Reform Dauphin—Swan River, MB
moved:
Motion No. 8
That Bill C-27, in Clause 18, be amended by replacing line 31 on page 14 with the following:
“18. (1) The Minister may designate persons”
Motion No. 9
That Bill C-27, in Clause 18, be amended by adding after line 40 on page 14 the following:
“(2) For greater certainty, park wardens are entitled to ( a ) the protection provided by the law to peace officers within the meaning of the Criminal Code; and ( b ) access to all of the resources that are required, including the possession of a firearm, for the enforcement of this Act and the regulations in any part of Canada and for the preservation and maintenance of the public peace in parks.”
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
Is the House ready for the question?
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Question.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
The question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
No.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
An hon. member
On division.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 8 lost. I therefore declare Motion No. 9 lost.
(Motion No. 8 negatived)
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I will now put the motions in Group No. 4 to the House.
Canada National Parks ActGovernment Orders
June 9th, 2000 / 1:20 p.m.
Bloc
Pierre De Savoye Bloc Portneuf, QC
moved:
Motion No. 14
That Bill C-27 be amended by deleting Clause 42.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
No.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Canada National Parks ActGovernment Orders
1:20 p.m.
Some hon. members
Nay.