Mr. Speaker, last night the ADISQ gala was held, honouring Quebec's top leading recording, performance and video artists.
The gala, hosted by the lively and unpredictable Guy A. Lepage, was an emotion packed evening for audience and artists alike. Singers Garou and Isabelle Boulay each came away with awards in several categories, male and female singer of the year in particular. There was also a very fine tribute to Claude Dubois.
I would also like to extend my congratulations to the Laval symphony orchestra, which received the Album of the year award for its album Mozart in the non-broadcast segment of the gala, which was held on October 22.
These hard-working artists not only entertain us but also express the joys and values of life. As well, they are cultural ambassadors outside of Canada.
We have every reason to congratulate these performers and to encourage them to continue to share their exceptional talents.