House of Commons Hansard #18 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was price.

Topics

Organized CrimeOral Question Period

2:40 p.m.

Cardigan P.E.I.

Liberal

Lawrence MacAulay LiberalSolicitor General of Canada

Mr. Speaker, I think my hon. colleague is well aware that in the last budget the government committed $1.5 billion to the public safety envelope, which is something that is very important.

We give the RCMP and other police organizations across this country the tools to do the job, like CPIC and many other tools.

ImmigrationOral Question Period

2:40 p.m.

Canadian Alliance

Monte Solberg Canadian Alliance Medicine Hat, AB

Mr. Speaker, Canadian Tamils are law-abiding good people but in any group there are a few bad apples.

Right now the Department of Citizenship and Immigration lawyers are arguing at the supreme court to have a man deported because of his association with FACT, a group they say is a fundraising front for the Tamil Tigers.

Last year the finance minister and the CIDA ministers argued there was nothing wrong with attending a FACT fundraiser.

Will the immigration minister confirm that FACT is indeed a terrorist front and that her cabinet colleagues should not be out raising money for them?

ImmigrationOral Question Period

2:40 p.m.

Thornhill Ontario

Liberal

Elinor Caplan LiberalMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, the member knows full well that it is completely inappropriate to discuss matters that are before the Supreme Court of Canada.

ImmigrationOral Question Period

2:40 p.m.

Canadian Alliance

Monte Solberg Canadian Alliance Medicine Hat, AB

Especially, Mr. Speaker, when her neck is on the line.

In their case before the supreme court, the Department of Citizenship and Immigration lawyers flat out say that FACT is a fundraising front for the Tamil Tigers. They go on to say that the Tigers “raise money through drug trafficking and by relying upon the willing or unwilling expatriate communities abroad, such as the large number of Tamil refugees in Canada”.

That is what her own lawyers have said.

How can the minister deny that her cabinet colleagues were in fact raising funds for a terrorist front?

ImmigrationOral Question Period

2:40 p.m.

The Speaker

Before the minister answers, the question had to do with whether ministers were raising money for other purposes. It has nothing to do with the responsibilities of the government and I am inclined to rule the question out of order.

Water QualityOral Question Period

2:40 p.m.

Liberal

Claude Duplain Liberal Portneuf, QC

Mr. Speaker, with respect to the problem facing the people of Shannon and contrary to the allegations of certain Bloc Quebecois members, we have been working together with the various parties since this matter was raised.

I would direct my question to the Minister of National Defence. In the light of recent press releases by the Quebec minister of the environment on the quality of the water in Shannon, could the minister tell us what role his department is playing in this matter and how he intends to reassure the people of Shannon?

Water QualityOral Question Period

2:40 p.m.

York Centre Ontario

Liberal

Art Eggleton LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, my top concern and the top concern of the government is the health and welfare of the people in this community, the people on our base and the people in the surrounding communities. I hope the Quebec government will make that its priority as well.

Since discovering this matter and since bringing it to the attention of the provincial government back in April 1998, we have spent over $2 million in terms of doing studies, doing research as to the source of the problems and taking remedial action. We will continue to do that. We want to continue to co-operate with all officials, provincial and local, to make sure that the health of the people in this area is looked after.

PharmaceuticalsOral Question Period

2:40 p.m.

NDP

Judy Wasylycia-Leis NDP Winnipeg North Centre, MB

Mr. Speaker, yesterday the government introduced significant and far-reaching legislation extending patent protection for many brand name drugs, which will add enormously to the cost of drugs already going through the roof.

Interestingly, the government chose not to introduce this bill in this House but chose the other place.

The question today is really why this cave in to the WTO and why in fact the Senate? Are the Liberals ashamed of the fact that they are bringing in legislation to conform to an idea which they had previously condemned?

PharmaceuticalsOral Question Period

2:45 p.m.

Bonavista—Trinity—Conception Newfoundland & Labrador

Liberal

Brian Tobin LiberalMinister of Industry

Mr. Speaker, the legislation which I sponsored is being dealt with in the other place because of its ability to deal efficiently with legislation. It will move over here at the appropriate time.

With respect to the package of amendments, they are in compliance with the ruling of the WTO. Canada always seeks to be in compliance with WTO rulings.

PharmaceuticalsOral Question Period

2:45 p.m.

NDP

Judy Wasylycia-Leis NDP Winnipeg North Centre, MB

Mr. Speaker, the fact of the matter is that just before the federal election, in response to the WTO ruling, the government said all options were on the table, including non-compliance.

Today the government is prepared to roll over and play dead. The patients, the seniors and the provincial health systems will pay the price.

Since the government has obviously decided to cave in to the WTO, we want to know what the government is prepared to do to address the high price of drugs. Is it at least prepared to eliminate the automatic injunction against generic competition?

PharmaceuticalsOral Question Period

2:45 p.m.

Bonavista—Trinity—Conception Newfoundland & Labrador

Liberal

Brian Tobin LiberalMinister of Industry

Mr. Speaker, there is no evidence whatsoever to support the notion that the cost of drugs in Canada will increase dramatically in the fashion being proposed by the member as a result of complying with the WTO. We will continue to still see many people from south of the border taking buses across the border to try and access cheaper drugs in this country.

The hon. member and the NDP cannot be serious in suggesting that Canada alone in the world should decide to create some kind of survivor society completely outside international trade rules. We intend to respect those rules because we have done very well in the world of trade.

Business Development BankOral Question Period

2:45 p.m.

Progressive Conservative

Joe Clark Progressive Conservative Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, the Prime Minister is dodging on Jean Carle. Let me ask him whether he stands by his assertion in his letter to The National Post on April 10, 1999, in which he said “I therefore had no direct or indirect personal connection with the hotel in question or with the adjacent golf course”.

If the Prime Minister stands by that statement, will he agree to table all relevant documents respecting his attempt to sell shares in the Grand-Mère golf course to Akimbo Development Corporation?

Business Development BankOral Question Period

2:45 p.m.

Bonavista—Trinity—Conception Newfoundland & Labrador

Liberal

Brian Tobin LiberalMinister of Industry

Mr. Speaker, the facts are these. In 1997 when this loan was approved, the gentleman in question, Mr. Jean Carle, was employed on Parliament Hill in the Prime Minister's Office. He was not anywhere near BDC at the time. In 1998 he was employed at BDC.

Yesterday the leader of that opposition party said that he was quoting from a document from the Prime Minister's Office. I have actually examined it. It is not a document from the Prime Minister's Office. It is a document prepared by the BDC. Insofar as Mr. Carle is concerned, he is the vice-president—

Business Development BankOral Question Period

2:45 p.m.

The Speaker

I am sorry to interrupt the member, but we do have time limits in the House.

Lumber IndustryOral Question Period

February 21st, 2001 / 2:45 p.m.

Progressive Conservative

Bill Casey Progressive Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, I just sent a letter over to the Prime Minister from the four Atlantic premiers requesting renewal of the softwood lumber agreement and specifically the maritime accord. In the letter they said “Failure to continue the current agreement and arrangements would have a devastating impact on our region's softwood lumber industry”.

I was surprised a week ago when the parliamentary secretary rose in the House and said “the government is very clear that nobody in Canada wants to see the current deal extended”. I would say that was little disrespectful of the premiers.

Would the Prime Minister confirm that he understands the request of the four premiers? Would he commit to act on this request by the four premiers?

Lumber IndustryOral Question Period

2:45 p.m.

Saint-Maurice Québec

Liberal

Jean Chrétien LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, this is a very important file for all provinces because softwood lumber is an extremely important commodity which Canada exports to the United States. It was one of the first items I mentioned to the president when I met him two weeks ago.

AgricultureOral Question Period

2:45 p.m.

Canadian Alliance

Howard Hilstrom Canadian Alliance Selkirk—Interlake, MB

Mr. Speaker, last night farmers continued their efforts to get the government to finally pay attention to the farm income crisis through a banquet in the Hall of Honour. The purpose of this banquet was to demand an all day debate on the issue of farmers receiving adequate returns for their investment and labour.

The Liberal rural caucus seems to support this debate. We have heard nothing from cabinet. Will the government hold this debate as demanded by farmers? If so, when will it be done?

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Prince Edward—Hastings Ontario

Liberal

Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food

Mr. Speaker, on behalf of the farmers across Canada and everyone in the House I thank the hon. member for Toronto—Danforth for organizing the event last night.

It continues to point out the need for support from the government to Canadian farmers. The government has been there for farmers in the past and will continue to be there for them.

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Canadian Alliance

Howard Hilstrom Canadian Alliance Selkirk—Interlake, MB

Mr. Speaker, the farmers up there in the stands do not want platitudes. They do not want banquets. They want action, and they want it today.

The government has had three years to take care of the farm crisis in the country, and I guarantee it is a crisis. What has the minister done? We have farmers coming here with combines and machinery. They are protesting on the Hill and inside the House. When will he do something to get some money to farmers now?

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Prince Edward—Hastings Ontario

Liberal

Lyle Vanclief LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food

Mr. Speaker, I am glad the event took place last night because it is the first question on this issue from the opposition for two weeks.

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Some hon. members

Hear, hear.

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

The Speaker

Order, please. The Chair wants to hear the answer of the hon. Minister of Agriculture and Agri-Food.

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Liberal

Lyle Vanclief Liberal Prince Edward—Hastings, ON

Mr. Speaker, while opposition members have been asking questions on other issues, the government has been working on this issue. We have in the past and will continue to do so in the future. We will be there for farmers with all the resources we can possibly muster.

Parental LeaveOral Question Period

2:50 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Mr. Speaker, entitlement under the parental leave program of the federal government for women eligible for employment insurance discriminates against women who give birth prematurely.

My question is for the Minister of Human Resources Development. Is the minister prepared to amend Bill C-2 to treat these women fairly and enable them to enjoy extended parental leave?

Parental LeaveOral Question Period

2:50 p.m.

Brant Ontario

Liberal

Jane Stewart LiberalMinister of Human Resources Development

Mr. Speaker, we on this side of the House are very proud of our undertaking to double parental benefits. The new program came into place at the end of the year 2000 as we promised.

As is the question whenever changes are made, there has to be a date of commencement. We undertook discussions with Canadians. We had to talk with the provinces and territories. We had to create legislation. We set the date for the end of the year 2000 as we promised. We are very glad that on a go forward basis all parents will have access to the program.