Madam Speaker, it is very important for us to resolve the issues of Bill C-6 in an equitable and fair way.
One of the things that the bill provides is for a tribunal which has a cap of some $7 million on things that it can decide on. Beyond that, it is beyond its scope. So there is a limitation. If there were an impasse on a certain inquiry, then we would have the situation where the tribunal would not be able to solve the problem and we would have the same kind of impasse that we have had for the last 20, 30, 50 years.
I would like the member's comments on the cap and the tribunal process.