Order, please. The hon. member for St. John's South—Mount Pearl has the floor and it is impossible to hear with all the conversations going on in the chamber. I would invite hon. members who are carrying on discussions in the House to conduct those in the lobby. The hon. member for St. John's South--Mount Pearl now has the floor.
In the House of Commons on October 20th, 2004. See this statement in context.