House of Commons Hansard #32 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was farmers.

Topics

Canadian HeritageOral Question Period

2:40 p.m.

Jeanne-Le Ber Québec

Liberal

Liza Frulla LiberalMinister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women

Mr. Speaker, on September 27, 2004, I agreed to take part in a photo op in support of the event organized by Caftan Montréal. Caftan Montréal is the organization that will be hosting on Saturday a fashion show whose profits will be donated to UNICEF and the Collectif des femmes immigrantes du Québec.

The mayor of Montreal and Quebec's immigration minister will attend. Truth be said, everyone is welcome, and it would be great to see you all in Montreal on Saturday.

Canadian HeritageOral Question Period

2:40 p.m.

Conservative

Bev Oda Conservative Clarington—Scugog—Uxbridge, ON

Mr. Speaker, 50% of the moneys raised goes back to the magazine. This grant application was languishing in the department for over six months. Does the minister expect Canadians to believe that a $40,000 grant only one month after she was the cover girl is merely a coincidence?

Canadian HeritageOral Question Period

2:40 p.m.

Jeanne-Le Ber Québec

Liberal

Liza Frulla LiberalMinister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women

Mr. Speaker, first, the Arab Women magazine and the Caftan Montréal organization are two very different things. The magazine applied for funding on March 29, 2004. I was not the Minister of Canadian Heritage at the time. Also, the profits from the event will be donated to UNICEF and the Collectif des femmes immigrantes du Québec.

Once gain, I extend the invitation to everyone—honestly, I do—to attend the fashion show on Saturday, along with the mayor of Montreal and Quebec's immigration minister. It promises to be a great evening.

HealthOral Question Period

2:40 p.m.

Liberal

Susan Kadis Liberal Thornhill, ON

Mr. Speaker, there an increasing concern in my riding of Thornhill regarding the government's commitment to health research, specifically for catastrophic diseases like diabetes, breast and prostate cancer and heart disease.

Could the health minister tell us what the Government of Canada is doing in support of Canadian health research to ensure that we continue to build on the great momentum that has been established over the last five years?

HealthOral Question Period

2:40 p.m.

Vancouver South B.C.

Liberal

Ujjal Dosanjh LiberalMinister of Health

Mr. Speaker, we all know that health research goes a long way to ensuring good health care for Canadians. Over the last many years since 1997, we have invested over $13 billion in research in Canada. Since 1999 when the Canadian Institutes of Health Research were established, we are now on the cutting edge of research internationally.

HousingOral Question Period

2:40 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Labour and Housing. The minister has had some time to think about Zonolite since we asked him a question about it some time ago. This asbestos-containing deadly material has been found in homes on reserves but is also contained throughout many homes in the rest of Canada.

The minister has had some time to think about it. Can he report to the House what the government intends to do now to help identify where this Zonolite is across the country and to help people in whose homes it is to get rid of the stuff?

HousingOral Question Period

2:40 p.m.

London North Centre Ontario

Liberal

Joe Fontana LiberalMinister of Labour and Housing

Mr. Speaker, I appreciate the question of the hon. member and the concern expressed by him and by others. There is no doubt that we are concerned. We want to first of all ascertain the type of insulation that was used, where it is being used and whether or not it was on reserve or throughout Canada.

We have posted at CMHC any information. We are trying to gather all the information that the government would require in order to make a decision, but I would appreciate any information or any assistance that the member or other members might provide us. It would be greatly appreciated.

HousingOral Question Period

2:45 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, we already know that it is not just on some reserves. It is in hundreds of thousands of homes across Canada. There is some evidence to this effect.

I remember a previous Liberal government that helped Canadians with UFFI in their homes. It helped them to test for it and then helped them to get rid of it.

All the government has to say today is that it is planning the same kind of program for people who have Zonolite in their homes. We can work out the details later; make the commitment in principle today.

HousingOral Question Period

2:45 p.m.

London North Centre Ontario

Liberal

Joe Fontana LiberalMinister of Labour and Housing

Mr. Speaker, as I indicated, we are looking at and finding out all the information that we can for those people who may have, prior to 1990, installed some insulation. I am sure that the member would want to be responsible and not suggest that every piece of insulation put into every home prior to 1990 included Zonolite. I would hope that he would not alarm people.

We are gathering the information, we will give people the information and we will then move and act as responsibly as we possibly can.

Government GrantsOral Question Period

2:45 p.m.

Conservative

James Moore Conservative Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, BC

Mr. Speaker, the Minister of Public Works and the Prime Minister's executive assistant were in the habit of personally distributing grants to sponsored festivals such as Just for Laughs or the Montreal Jazz Festival, and designating the communications firms to be used.

Does the Minister of Canadian Heritage hold meetings, formally or informally, with the representatives of either of these events to discuss the allocation of funds?

Government GrantsOral Question Period

2:45 p.m.

Jeanne-Le Ber Québec

Liberal

Liza Frulla LiberalMinister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women

Mr. Speaker, the answer is no. No official request has been made to the department, except what is usually granted to them as major festivals such as the jazz festival and Just for Laughs, to which our department has been contributing funds for a number of years.

Government GrantsOral Question Period

2:45 p.m.

Conservative

James Moore Conservative Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, BC

Mr. Speaker, there is one problem and this is it. The Morrow communication agency, belonging to the minister's husband, is being paid to work for a consortium of businesses that benefited from Canadian Heritage's sponsorship and grants program.

My question is very simple: How long has the minister known about this?

Government GrantsOral Question Period

2:45 p.m.

Jeanne-Le Ber Québec

Liberal

Liza Frulla LiberalMinister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women

Mr. Speaker, the contract was awarded in September 2003 by the REMI, the Regroupement des événements majeurs internationaux du Québec. At that time, the REMI was making a presentation to the Government of Quebec. It has nothing to do with the federal government. I was a federal member of Parliament in September 2003.

It surprises me that the Leader of the Opposition has allowed the hon. member to ask this question, because he has many people around him who know the REMI very well and are very familiar with its activities in Quebec.

National DefenceOral Question Period

2:45 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Conservative Carleton—Lanark, ON

Mr. Speaker, more questions have been raised about HMCS Chicoutimi . Because its crew had to repair an air vent, yet another technical problem, both hatches on the main tower were left wide open while it was on the surface in heavy wave conditions.

Given that there are other sources of air, leaving the tower completely open to the rough sea brings into question training and procedures followed by the navy. Will the minister confirm that five years of dithering by the Liberal government led to both the technical and the training problems that face the submarine service?

National DefenceOral Question Period

2:45 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, one thing I can confirm to the House is that there is a serious board of inquiry engaged in ascertaining, with the best technical advice and the best examination, exactly what occurred.

We owe it to the security of the men and women in our armed forces to conduct a thorough technical investigation of what occurred. We will come up with the conclusions of the board of inquiry and we will take the necessary measures to rectify the problem, but we will not engage in a political exercise in the House that threatens the security of our armed services.

National DefenceOral Question Period

2:45 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Conservative Carleton—Lanark, ON

Mr. Speaker, Canadians were told that all the boats had gone through an exhaustive process of engineering assessment, repair, overhaul and maintenance. For years it has been known that three layers of sealant are required on electrical wiring. Yesterday we learned that the HMCS Chicoutimi had only one layer of sealant on its wires when it sailed, not the required three.

Submariners have said it would be “absolutely criminal” not to thoroughly examine the changes needed to make the boats safe before they sail.

Why were the proper wiring upgrades not done on the Chicoutimi ?

National DefenceOral Question Period

2:50 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Graham LiberalMinister of National Defence

Mr. Speaker, what I would like to suggest for my colleagues in the House is that it would be absolutely criminal to come to conclusions before the board of inquiry has given a scientifically proven answer as to exactly what was necessary.

The hon. member knows full well that the Chicoutimi was manufactured in a different yard from the other three submarines, has different characteristics and has different manufacturing specifications.

I ask members to let the board of inquiry do its job, let it report and let the security of the mariners who serve in our submarines be our primary preoccupation rather than this--

National DefenceOral Question Period

2:50 p.m.

The Speaker

The hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert.

Correctional Service of CanadaOral Question Period

2:50 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, times are tough for correctional officers, who having been working without a contract since June 2002.

After more than 80 bargaining sessions no agreement has been reached despite intervention by a conciliator. Management's negotiator presented a 40-page proposal, which addresses only things that have already been settled or rejected.

Is this not a clear indication that the President of the Treasury Board is dragging his feet because he does not intend to negotiate an agreement with correctional officers quickly?

Correctional Service of CanadaOral Question Period

2:50 p.m.

Winnipeg South Manitoba

Liberal

Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, nothing could be further from the truth. The reality is that we are going through exactly the same process as we do with every bargaining unit. There are well established practices for this. This is a new bargaining unit that is not familiar with some of the federal systems. We are working with them and we will reach a conclusion, as we always do.

Correctional Service of CanadaOral Question Period

2:50 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, this has been going on for 30 months.

Why is the Treasury Board refusing to recognize the valuable and important role of correctional officers, who do difficult and essential work under extremely unpleasant conditions?

Correctional Service of CanadaOral Question Period

2:50 p.m.

Winnipeg South Manitoba

Liberal

Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, it may interest the member to know that I actually worked in one of the federal prisons when I was a student. I have great respect for the work that these people do. I know exactly how hard the work is. We are doing everything we can to see that they get a proper settlement.

AgricultureOral Question Period

November 25th, 2004 / 2:50 p.m.

Conservative

Diane Finley Conservative Haldimand—Norfolk, ON

Mr. Speaker, an internal review by the CFIA states that the Liberal government's response to the mad cow crisis was plagued by poor planning, staffing problems and repeated failures to share information. The agriculture minister must immediately come clean and publicly state what steps he has taken to address the many concerns outlined in this review.

Could the minister explain his department's incompetence in the face of one of our country's largest crises?

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Malpeque P.E.I.

Liberal

Wayne Easter LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food (Rural Development)

Mr. Speaker, it is interesting how the hon. member opposite fails to read the whole report and just picks and chooses, cherry-picks, so to speak.

Both the consultant's report and the international report indicate that the agency's response to BSE amounted to a job well done. The member knows full well that the government has been there for producers in terms of over $2 billion of assistance. We continue to work to get the border open, and CFIA is seen as having done a reasonably good job.

AgricultureOral Question Period

2:50 p.m.

Conservative

Diane Finley Conservative Haldimand—Norfolk, ON

Mr. Speaker, it is always the same old tune. In the meantime Quebec farmers have to sell off their livestock to a virtual monopoly. They are fed up with these dirty tricks.

Why else would the minister be so slow to react if not to protect the Levinoff and Colbex group, which contributed $44,000 to the Liberal coffers?