First of all, Mr. Speaker, this minister realized the issue with Quebec producers long before it came to the attention of the hon. member.
If the hon. member had been following this particular issue, he would have seen the $366 million under business risk management that has flowed to the Province of Quebec. If the member had been following the situation, he would have realized that the BSE repositioning package of September 10 is providing assistance to Quebec producers. We will continue to work with Quebec producers to help them with the current situation.