Debates of April 23rd, 2004
House of Commons Hansard #40 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was offenders.
Topics
- Criminal Code
- National Volunteer Week
- Liberal Party of Canada
- Senator Gérald-A. Beaudoin
- Arts and Culture
- Vancouver Kingsway Constituency
- National Volunteer Week
- Fédération des caisses populaires acadiennes
- Armenian People
- Agriculture
- Ethics Commissioner
- National Volunteer Week
- Burma
- World Book and Copyright Day
- Health
- High School Graduations
- The Environment
- Government Contracts
- Sponsorship Program
- Government Contracts
- Sponsorship Program
- Government Contracts
- Apparel Industry
- Softwood Lumber
- Fisheries and Oceans
- Labour
- Finance
- Turks and Caicos
- Agriculture
- Equalization Payments
- The Environment
- Justice
- Official Languages
- International Aid
- National Unity Fund
- Aboriginal Affairs
- Public Service
- Government Response to Petitions
- Committees of the House
- Petitions
- Questions on the Order Paper
- Question No. 64
- Criminal Code
- Committees of the House
- International Transfer of Offenders Act
- Criminal Code
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
Some hon. members
No.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
All those in favour of the amendment to the amendment will please say yea.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
Some hon. members
Yea.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
All those opposed will please say nay.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
Some hon. members
Nay.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until Monday, April 26, 2004, at the ordinary hour of daily adjournment.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
Liberal
Mauril Bélanger Ottawa—Vanier, ON
Mr. Speaker, discussions have taken place between all the parties and, if you were to seek it, I think you would find consent to further defer the division from Monday at the end of government orders until Tuesday at 3 p.m., at the end of oral question period.
Criminal Code
Government Orders
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
Accordingly the vote just deferred has now been further deferred from Monday, April 26 to Tuesday, April 27, to take place at the end of question period on that day.
Committees of the House
Routine Proceedings
April 23rd, 2004 / 12:20 p.m.
Liberal
Derek Lee Scarborough—Rouge River, ON
Mr. Speaker, on a point of order, there have been discussions between all the parties in the House and I believe that you would find consent for the following motion:
That the 20th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs concerning the membership of committees be deemed tabled and concurred in.
Committees of the House
Routine Proceedings
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
Does the hon. member have the consent of the House to propose the motion?
Committees of the House
Routine Proceedings
12:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Committees of the House
Routine Proceedings
12:20 p.m.
The Deputy Speaker
The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Committees of the House
Routine Proceedings
12:20 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(Motion agreed to)