House of Commons Hansard #48 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nations.

Topics

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

Canadian Alliance

Dale Johnston Wetaskiwin, AB

Mr. Speaker, Conservative members will be opposing this motion.

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

Bloc

Michel Guimond Beauport—Montmorency—Côte-De- Beaupré—Île-D'Orléans, QC

Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois will vote against the motion.

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, the NDP members will vote against the motion.

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

Progressive Conservative

Joe Clark Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, I vote no.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Budget Implementation Act, 2004
Government Orders

5:55 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from April 28 consideration of the motion that Bill C-451, an act to prevent psychological harassment in the workplace and to amend the Canada Labour Code, be now read the second time and referred to a committee.

Workplace Psychological Harassment Prevention Act
Private Members' Business

5:55 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-451 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Workplace Psychological Harassment Prevention Act
Private Members' Business

6:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

I declare the motion lost.

The House resumed from April 30 consideration of the motion that Bill C-393, an act to amend the Criminal Code (breaking and entering), be now read the second time and referred to a committee.

Criminal Code
Private Members' Business

May 5th, 2004 / 6:05 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-393 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Criminal Code
Private Members' Business

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

I declare the motion lost.

The House resumed from May 4 consideration of the motion that Bill C-303, an act to amend the Income Tax Act (travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker), be now read the second time and referred to a committee.

The Income Tax Act
Private Members' Business

6:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading of Bill C-303, under private members' business.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

The Income Tax Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Bélair)

I declare the motion lost.