Debates of Oct. 17th, 2005
House of Commons Hansard #135 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was trafficking.
Topics
- Question Period
- Canada Labour Code
- Canada Elections Act
- Sudan
- Chief of Police for Durham Region
- Agriculture
- Myra Cree
- Fall Fairs
- Immigration
- Breast Cancer
- World Food Day
- Citizenship Week
- Liberal Government
- Co-op Week
- George Hislop
- Minister of Citizenship and Immigration
- World March of Women
- Natural Disasters
- Women's History Month
- International Day for the Eradication of Poverty
- Indian and Northern Affairs Canada
- David Dingwall
- Fisheries and Oceans
- Child Care
- Municipalities
- Health
- David Dingwall
- Campaign Financing
- Budget Surpluses
- Indian and Northern Affairs Canada
- Softwood Lumber
- South Asia Earthquake
- Lobbyists
- Health
- Softwood Lumber
- National Defence
- Social Development
- Firearms Registry
- Canada Post Corporation
- St. Lawrence Seaway
- Service Canada
- Health
- Government Response to Petitions
- Interparliamentary Delegations
- Petitions
- Questions Passed as Orders for Returns
- Question No. 174
- Canada Elections Act
- Criminal Code
- Business of the House
- Criminal Code
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
Some hon. members
Question.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
Some hon. members
No.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
Some hon. members
Yea.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
Some hon. members
Nay.
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
Call in the members.
And the bells having rung:
Canada Elections Act
Government Orders
3:10 p.m.
The Speaker
At the request of the government, the vote will be deferred until tomorrow at the conclusion of government orders.
The House proceeded to the consideration of Bill C-49, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons), as reported (with amendments) from the committee.
Criminal Code
Government Orders
October 17th, 2005 / 3:15 p.m.
Mount Royal
Québec
Liberal
Irwin Cotler Minister of Justice and Attorney General of Canada
moved that the bill, as amended, be concurred in at report stage.
Criminal Code
Government Orders
3:15 p.m.
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Criminal Code
Government Orders
3:15 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(Motion agreed to)