House of Commons Hansard #140 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was border.

Topics

Privilege
Oral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Dominic LeBlanc Beauséjour, NB

That is debate.

Privilege
Oral Questions

October 24th, 2005 / 3:05 p.m.

Conservative

Randy White Abbotsford, BC

It is not debate, Mr. Speaker. I am laying the grounds for the erroneous statements made by the Minister of Justice. I do not agree with the decriminalization of marijuana and would not have agreed in the minority report.

I would ask the minister to refrain from making those statements as they reflect poorly on my judgment more so than his.

Privilege
Oral Questions

3:05 p.m.

The Speaker

The hon. member has made a point but really it is a debate. I do not think there is a question of privilege in what he has said, not that I could hear even with all the groundwork.

Certificates of Nomination
Routine Proceedings

3:05 p.m.

Beauséjour
New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I am happy to table today four certificates of nomination pursuant to Standing Order 110.2. These will be referred to the appropriate standing committee.

Government Response to Petitions
Routine Proceedings

3:05 p.m.

Beauséjour
New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to three petitions.

Points of Order
Routine Proceedings

3:05 p.m.

NDP

Peter Stoffer Sackville—Eastern Shore, NS

Mr. Speaker, my point of order which arises out of question period on Thursday, October 20. I apologize for the delay in bringing this up, but I am sure after I explain myself, the House will know the reason for my delay.

On the day that I asked the Minister of Fisheries and Oceans about the use of dragging our bottom trawling equipment in our economic fishery zone, the minister categorically answered:

--over the past three years in the NAFO regulatory area there were no Canadian vessels using the kind of gear that was displayed yesterday on the Hill by the group that was here.

I took the minister at his word. Over the weekend it became apparent to me that the minister may have been wrong, so I decided to check the facts.

We have some photographs, people's names and equipment that used exactly that type of gear within the last couple of years. Apparently, those kinds of dragging nets, door and footgear, which were displayed on the lawn, are still very much used by Canadian vessels in Canadian waters, by international vessels in international waters and by some Canadian vessels in international waters.

It appears that the minister may have inadvertently said something that was possibly incorrect. I raise this with you, Mr. Speaker, because somehow along the way the Minister of Fisheries and Oceans has received or has ascertained some incorrect information.

I know you, Mr. Speaker, will take this as a very serious situation. I would like the Minister of Fisheries and Oceans to correct the record.

Points of Order
Routine Proceedings

3:10 p.m.

Beauséjour
New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I understand this might be a perfect example where adjournment proceedings might help the hon. member explore this issue further.

Points of Order
Routine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker

This does sound like an extension of question period to me. I know the hon. member for Sackville—Eastern Shore obviously has been very diligent and I am sure the Minister of Fisheries and Oceans is delighted to hear all this news.

In the circumstances, perhaps we will have a very brief comment from the minister, since he seems keen to say something, and then we will move on.

Points of Order
Routine Proceedings

3:10 p.m.

Halifax West
Nova Scotia

Liberal

Geoff Regan Minister of Fisheries and Oceans

Mr. Speaker, to absolutely clarify this, I had this information provided to me today. First, there were no Canadian groundfish vessels using bottom trawl gear in the NAFO regulatory area from 2001 to 2005. That is the first point, and it is very important.

The second point is that in 2001 one Canadian shrimp vessel used otter trawl gear for 31 fishing days in the NAFO regulatory area beyond the 200 mile limit. In 2003 two Canadian shrimp vessels used otter trawl gear in the NRA for 27 fishing days.

I have one more point. There were no Canadian shrimp vessels using this gear in NRA in 2002—

Points of Order
Routine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker

I suggest the two hon. members correspond with one another with all those details or have an adjournment debate. That might be the way to do it.

Committees of the House
Routine Proceedings

3:10 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, I have the honour to present the 16th report of the Standing Committee on Finance requesting an extension of 30 sitting days to consider Bill C-285, an act to amend the Income Tax Act , exclusion of income received by an athlete from a non-profit club, society or association.

Committees of the House
Routine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker

Pursuant to Standing Order 97.1(3)(a) a motion to concur in the report is deemed moved, the question deemed put and a recorded division deemed demanded and deferred until Wednesday, October 26 immediately before the time provided for private members' business.

Committees of the House
Routine Proceedings

3:10 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, this means that our committee works very hard.

I have the honour to present the 17th report of the Standing Committee on Finance on an extension of 30 days to consider Bill C-265, An Act to amend the Income Tax Act (exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents).

Committees of the House
Routine Proceedings

3:10 p.m.

The Speaker

Pursuant to Standing Order 97.1(3) (a) , a motion to concur in the report is deemed moved, the question deemed put, and a recorded division deemed demanded and deferred until Wednesday, October 26, 2005, immediately before the time provided for private members' business.

Petitions
Routine Proceedings

3:10 p.m.

Conservative

James Moore Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, BC

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed on behalf of hundreds of Canadians from across the country, in particular young Canadians on campuses across the country where these signatures were gathered. A number of these are from my own constituency of Port Moody—Westwood—Port Coquitlam.

The petition recognizes the growing threat posed by date rape drugs GHB and Rohypnol when used in the commission of sexual assaults.

The petitioners call upon Parliament to amend the Criminal Code to create a separate schedule for date rape drugs, establish a national initiative to educate women on the dangers of date rape drugs and establish a national task force to develop new guidelines in the collection and documentation of evidence in sexual assault investigations.

This is one of a number of petitions I have tabled in the House. I am pleased to announce that I have collected more than 10,000 signatures from young men and women across the country who want the government to address this important issue.