It is my duty, pursuant to Standing Order 81(14), to inform the House that the motion to be considered tomorrow during consideration of the business of supply is as follows:
That, in light of the numerous recent disasters affecting agricultural communities across Canada and the government's failure to deliver timely financial relief to struggling farmers, whether by the Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) program or other programs, the House calls on the government to immediately drop the CAIS deposit requirement and honour the commitments it has already made to Canadian producers.
This motion, standing in the name of the hon. member for Haldimand—Norfolk, is votable.
Copies of the motion are available at the table.