House of Commons Hansard #72 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was saskatchewan.

Topics

Supply
Government Orders

5:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

Call in the members.

The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

The Speaker

I declare the motion lost.

The next question is on the main motion.

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

Liberal

Karen Redman Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, conversations have taken place among the parties and I believe if you were to seek it you would find unanimous consent that the members who voted on the previous motion be recorded as voting on the motion before the House, with Liberals voting against.

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

The Speaker

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

Conservative

Rob Nicholson Niagara Falls, ON

Mr. Speaker, the members of the Conservative Party will be voting in the affirmative.

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

Bloc

Michel Guimond Charlevoix—Montmorency, QC

Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois will be voting against this motion, I would ask you to add the name of the member for Sherbrooke to the list.

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, the members of the NDP will be voting in favour of this motion.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Supply
Government Orders

5:55 p.m.

The Speaker

I declare the motion lost.

The House resumed from March 10 consideration of the motion, as amended.

Supply
Government Orders

5:55 p.m.

The Speaker

Pursuant to order made Thursday, March 10, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion of the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles relating to the business of supply.

Supply
Government Orders

5:55 p.m.

Bloc

Michel Guimond Charlevoix—Montmorency, QC

Mr. Speaker, I believe you will find unanimous agreement among the four parties in this House to support the opposition motion introduced by my colleague for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles.

Supply
Government Orders

5:55 p.m.

The Speaker

Is there unanimous consent?

Supply
Government Orders

5:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(Motion agreed to)

Supplementary Estimates (B) 2004-05
Government Orders

March 22nd, 2005 / 5:55 p.m.

Winnipeg South
Manitoba

Liberal

Reg Alcock President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

moved:

That Supplementary Estimates (B), for the fiscal year ending March 31, 2005, including vote 1b under International Affairs and International Trade (Foreign Affairs) as reduced by the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, be concurred in.