House of Commons Hansard #124 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was religious.

Topics

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

All those in favour of the amendment will please say yea.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

Some hon. members

Yea.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

All those in favour will please say nay.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

Some hon. members

Nay.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:15 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

Call in the members.

And the bells having rung:

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:40 p.m.

The Speaker

Order, please. I have heard a rumour that, after the votes this evening, we will adjourn until September.

If the House does happen to adjourn later this evening, I wish to invite all hon. members to a brief reception in Room 216 because I know they will feel very badly at not seeing each other for many months and it will be a chance to say goodbye.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

The Speaker

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt this motion?

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

Some hon. members

No.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

The Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

Some hon. members

Yea.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

The Speaker

All those opposed will please say nay.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

Some hon. members

Nay.

Civil Marriage ActGovernment Orders

8:55 p.m.

The Speaker

In my opinion, the yeas have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

The Speaker

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed.)

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

Hamilton East—Stoney Creek Ontario

Liberal

Tony Valeri LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I expect you will find consent of the House to see the clock at 12 midnight, but just before you do, pursuant to the special order of June 23, 2005, I move:

That, when the House adjourns this day, it shall stand adjourned to September 26, 2005.

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

The Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

The Speaker

I declare the motion carried.

(Motion agreed to)

Civil Marriage ActGovernment Orders

9:05 p.m.

The Speaker

Pursuant to order made on Thursday, June 23, 2005, this motion is therefore adopted. Accordingly, the House stands adjourned until Monday, September 26, 2005 at 11 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

(The House adjourned at 9:09 p.m.)