Mr. Speaker, on Monday, the Minister of Foreign Affairs applauded the announcement that Canada was to resume nuclear cooperation with India. But this means that he is lifting the strict moratorium he had imposed on India following the nuclear testing it conducted in 1974.
What message is Canada sending to those countries that have complied with the non-proliferation treaty? Does the minister realize that he is rewarding the delinquent countries and compromising international non-proliferation efforts?