Mr. Speaker, I congratulate my colleague on having made a very clear and concise presentation, both on our motion and on the motion by the current government.
I would like to ask him a question. Does he believe that the motion of the present Conservative government was tabled in order to please Quebeckers and to give them something specific in terms of this recognition, because based on a recent survey—done about a week ago—it seems that 83% of Canadians in the rest of Canada do not recognize the idea of a Québécois nation?
So, is it to please their electors? In other words, did the government word this motion specifically with electors in mind?