Mr. Speaker, the minister is very aware of this issue. Federal officials have been working very closely with provincial and territorial officials to examine potential policy responses that we can make. We will be fully assessing this matter and discussing it with our provincial counterparts.
In the House of Commons on May 5th, 2006. See this statement in context.