House of Commons Hansard #19 of the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was certificates.

Topics

JusticeOral Questions

3 p.m.

Liberal

Colleen Beaumier Liberal Brampton West, ON

Mr. Speaker, while the Conservative government tries to mislead the House about its position on the death penalty, the facts are clear. The government has decided that our country will no longer co-sponsor a United Nations motion calling for a moratorium on the death penalty, a motion Canada has supported for years.

Why would the government not support this motion for a moratorium, which is in accord with the values of Canadians? Will the government change its position and co-sponsor the UN motion?

JusticeOral Questions

3 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

In fact, Mr. Speaker, we do support the UN motion. The member can be assured of that.

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Conservative

Chris Warkentin Conservative Peace River, AB

Mr. Speaker, the Conservative government is listening to farmers right across this country. More importantly, we are acting. We are opening borders, defending farmers' interests at the WTO, and working with the provinces to get farm families the help they need.

Just last week, Canada's agriculture ministers held a meeting to discuss elements of Growing Forward, the new policy framework for Canada's farmers. Can the Secretary of State for Agriculture tell us how farmers will benefit from this Conservative government's actions?

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Mégantic—L'Érable Québec

Conservative

Christian Paradis ConservativeSecretary of State (Agriculture)

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his excellent question. January will be a good month for all Canadians. They will pay less GST and less tax, but farmers need more.

Farmers are struggling with the high dollar and high feed prices. Fortunately, last week, following a most successful FPT meeting, the agriculture minister announced that come January livestock producers and others will start getting $600 million in federal assistance. Members heard that right: 600 million big ones.

A $600 million boost, that is what is means to keep promises, something the Bloc and the Liberals do not understand.

Unparliamentary LanguageSpeaker's RulingOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I would like to return to the exchange between the hon. member for Scarborough Centre and the hon. Minister of Veterans Affairs during question period on November 1, 2007. I have had an opportunity to review the Debates of that day.

The hon. member for Scarborough Centre used the words “intellectually dishonest” in reference to the minister, who in response used the word “hypocrite” in reference to the member for Scarborough Centre.

It is the duty of the Speaker to ensure that all debates in the House are conducted with a certain degree of civility and mutual respect in keeping with established practice of the House.

Standing Order 18 specifies:

No Member shall speak disrespectfully of the Sovereign, nor of any of the Royal Family, nor of the Governor General or the person administering the Government of Canada; nor use offensive words against either House, or against any Member thereof.

In addition, House of Commons Procedure and Practice states at page 526:

In dealing with unparliamentary language, the Speaker takes into account the tone, manner and intention of the Member speaking; the person to whom the words were directed; the degree of provocation; and, most importantly,--

I stress “most importantly”.

--whether or not the remarks caused disorder in the Chamber.

In my opinion, the remarks made by the hon. members quite clearly created disorder in the chamber.

Therefore, I would ask that the hon. member for Scarborough Centre and the Minister of Veterans Affairs withdraw their remarks.

Unparliamentary LanguageSpeaker's RulingOral Questions

3:05 p.m.

New Brunswick Southwest New Brunswick

Conservative

Greg Thompson ConservativeMinister of Veterans Affairs

Mr. Speaker, I will withdraw my remarks because we always do our very best to be parliamentary. It was unparliamentary. I withdraw my remarks.

Unparliamentary LanguageSpeaker's RulingOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

John Cannis Liberal Scarborough Centre, ON

Mr. Speaker, I also wish to withdraw my remark. In the heat of debate, we tend to release, so I withdraw my remark.

Unparliamentary LanguageSpeaker's RulingOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I would like to take this opportunity to remind all hon. members that the Canadian public watches the proceedings closely and that I regularly receive communications from members of the public concerned about decorum in the Chamber.

I therefore encourage members to refrain from making offensive or disrespectful remarks directed at one another. All members may disagree with one another from time to time, but such disagreement need not be manifested by the use of offensive names or personal insults that can only create disorder and lessen the respect that is due to all hon. members.

I want to thank the Minister of Veterans Affairs and the hon. member for Scarborough Centre for withdrawing their remarks today.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Borys Wrzesnewskyj Liberal Etobicoke Centre, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. During question period, the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine quoted from a document dated last week in which the Prime Minister praises Mr. Mulroney. I would request that this document be tabled in the House.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to table this document?

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

There is no agreement.

The hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques on a point of order.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Independent

Louise Thibault Independent Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, my question is for you. I thought that after losing two soldiers, we would have at least taken a minute to rise in their memory. I thought that was a tradition.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Usually, such an acknowledgement is agreed upon by the leaders of the parties in the House. I was not informed of such a request today. The Prime Minister made a statement, and I think all the members appreciated it.

Youth Criminal Justice ActRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeMinister of Justice

moved for leave to introduce Bill C-25, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Bloc

Francine Lalonde Bloc La Pointe-de-l'Île, QC

Mr. Speaker, I have the honour of tabling the Canada-Europe delegation's report on the meeting of the Committee on Economic Affairs and Development with representatives from the Organisation for Economic Co-operation and Development, the OECD, and the third part of the 2007 ordinary session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Paris-Strasbourg-France, from June 22 to 29, 2007.

It was interesting and we participated actively, as usual.

Employment Insurance ActRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

moved for leave to introduce Bill C-478, An Act to amend the Employment Insurance Act (training entitlement).

Mr. Speaker, I am pleased to introduce this bill, which is very important to Canadian workers.

This bill concerns training entitlement. The enactment amends the Employment Insurance Act to allow employees to receive, every year, up to five weeks of training directed at the development of their careers.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Employment Insurance ActRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

moved for leave to introduce Bill C-479, An Act to amend the Employment Insurance Act (benefit period increase for regional rate of unemployment).

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for New Westminster—Coquitlam.

This bill would amend the Employment Insurance Act regarding the benefit period increase for regional rate of unemployment. This enactment would increase benefit periods under the Employment Insurance Act based on regional unemployment rates.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Employment Insurance ActRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

moved for leave to introduce Bill C-480, An Act to amend the Employment Insurance Act (establishment of Unemployment Insurance Trust Fund) and another Act in consequence.

Mr. Speaker, once again, I would like to thank the hon. member for New Westminster—Coquitlam.

This third bill calls on the government to change the employment insurance system. As we all know, I have introduced more than three bills. I think I am up to 11 bills. This bill calls on the government to change the EI system by amending the legislation to create the employment insurance trust fund. This enactment would change the title of the Employment Insurance Act back to its original title—its real title—the Unemployment Insurance Act.

The enactment would also create a separate unemployment insurance trust fund under the authority of the commission. This would replace the employment insurance account that is a part of the consolidated revenue fund.

As we all know, workers are sick of having their money taken away, without even asking them. This money belongs to them. This bill could improve the employment insurance account.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

VeteransPetitionsRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I would like to table a petition from veterans, criticizing the very poor quality of the services, such as medical benefits, provided by the Department of Veterans Affairs. They are also criticizing the fact that veterans have difficulty using the automated telephone service and cannot talk to a live person to get service.

Consequently, the petitioners are asking Parliament to revise the veterans program with veterans in mind.

Service CanadaPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, this petition concerns the mandatory waiting period and requests that workers be allowed to claim for lost salary commencing on day one of their claim. The petitioners request the reinstatement of proper staffing in the local Service Canada office so that the claimants can choose to either file a paper or electronic claim and can receive support from properly informed staff.

Veterans and workers who have lost their jobs are complaining that they do not receive the service that they should be given from Service Canada.

SudanPetitionsRoutine Proceedings

November 19th, 2007 / 3:15 p.m.

Liberal

Colleen Beaumier Liberal Brampton West, ON

Mr. Speaker, as the government's interest in Africa wains, so does the aid. I have a petition from a number of constituents. Among other things, they would like us to send a special envoy to Darfur, bring the rebel sides together, form a diplomatic and lasting solution to the war in Darfur, increase aid, support the UN peacekeeping mission and provide additional funds to support the 3,000 UN troops who are currently there or who are about to be deployed and to support the current African Union troops.

Canada PostPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

Merv Tweed Conservative Brandon—Souris, MB

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition from southern Calgary, Okotoks and surrounding area. I am asking all members to support this petition in support of Bill C-458, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials), to basically provide protection and support for the library book rate and to extend it to include audio-visual materials.

Federal Minimum WagePetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to present two petitions.

The first petition is signed by people who note that the federal minimum wage was eliminated in 1996 under the Liberal government and that a $10 an hour minimum wage just approaches the poverty level for a single worker. The petition calls on the Parliament of Canada to ensure that workers in the federal jurisdiction are paid a fair minimum wage by passing Bill C-375, as presented by the member for Parkdale—High Park.

Chinese Head TaxPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, the second petition calls for the just and honourable redress for Chinese head tax payers. It points out very strongly that all Chinese head tax families without a surviving head tax payer or spouse deserve appropriate redress with respect and dignity. The petition supports the call for redress based on one certificate, one claim and calls upon the Prime Minister and Parliament to negotiate in good faith with the legal successors for a just and proper settlement.