Mr. Speaker, in response to my question yesterday on the scope of the mandate given to Daniel Paillé concerning the granting of polling contracts, the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services answered that the government had nothing to hide.
Are we to understand from the parliamentary secretary’s response that from now on the new mandate of the Paillé investigation will cover all polls, those of the Liberals as well as those of the Conservatives, up to and including 2007?